Home
Community
Market
Messages
Spotlight
Daily Life
MyHAbroad
Your home abroad, made easier.
Login
Join Community
Join
Home
/
Living
/
Germany
/
Anmeldung & Bureaucracy
/
Documents & Recognition
Documents & Recognition
Getting foreign qualifications and documents accepted in Germany.
Getting your degree or trade recognised in Germany
Regulated professions (medicine, nursing, teaching, engineering titles, crafts) legally require recognition before you may work. For everything else, an equivalence statement still boosts applications and visa points.
Beglaubigte Übersetzung, apostille and certified copies
German authorities accept foreign documents only as certified translations by a sworn translator, and often only with an apostille or legalisation from the issuing country. Get these before you need them.
The Vollmacht — Germany's power of attorney for everyday admin
A simple signed Vollmacht lets a friend collect documents, hand in forms, or represent you at many offices when you can't attend. Some acts — biometrics, oaths, marriage — always require you in person.
Decoding German official mail before it becomes a problem
German administration communicates by letter, and the vocabulary is standardised. Recognising four words — Bescheid, Frist, Mahnung, Widerspruch — tells you how urgent any letter is.